1
00:01:54,394 --> 00:01:58,354
"Επεισόδιο Τέταρτο"

2
00:02:11,794 --> 00:02:12,034
Το διοικητικό συμβούλιο ανησυχεί

3
00:02:12,034 --> 00:02:14,034
Το διοικητικό συμβούλιο ανησυχεί

4
00:02:14,874 --> 00:02:17,034
ότι ο Αλ Αζούρι μπορεί να κάνει κάτι άλλο

5
00:02:17,354 --> 00:02:18,034
Όμως κατάφερα να τους καθησυχάσω

6
00:02:18,034 --> 00:02:19,394
Όμως κατάφερα να τους καθησυχάσω

7
00:02:20,794 --> 00:02:23,634
Φαίνεται ότι έγινε
υπό υποψίες μετά τον τελικό

8
00:02:24,114 --> 00:02:27,514
Πρέπει να μελετήσουμε όλες τις κινήσεις μας
ώστε να μην χάσουμε την εμπιστοσύνη του διοικητικού συμβουλίου

9
00:02:28,634 --> 00:02:30,034
- Ή κάντε τα πράγματα πιο δύσκολα για εμάς
- Δεν μπορούμε να το κάνουμε αυτό, δεν μπορούμε

10
00:02:30,034 --> 00:02:32,554
- Ή κάντε τα πράγματα πιο δύσκολα για εμάς
- Δεν μπορούμε να το κάνουμε αυτό, δεν μπορούμε

11
00:02:33,714 --> 00:02:35,874
Αντιλαμβάνεστε το μέγεθος της απώλειας;

12
00:02:36,434 --> 00:02:40,434
- Δεν μπορούμε να κάνουμε ένα λάθος βήμα
- Όλα τα βήματα μας είναι ακριβή

13
00:02:41,274 --> 00:02:42,034
και είναι όλα ευχαριστώ
στην κόρη σου, την Άλια

14
00:02:42,034 --> 00:02:43,554
και είναι όλα ευχαριστώ
στην κόρη σου, την Άλια

15
00:02:45,874 --> 00:02:47,514
Έχει μπλέξει
με την κυβέρνηση εδώ και χρόνια

16
00:02:48,154 --> 00:02:49,954
Στη συνέχεια, με την υπηρεσία πληροφοριών

17
00:02:51,594 --> 00:02:52,674
και τώρα, με τον Αλ Αζούρι

18
00:02:53,634 --> 00:02:54,034
Του χάλασε όλα τα σχέδια

19
00:02:54,034 --> 00:02:55,554
Του χάλασε όλα τα σχέδια

20
00:03:14,314 --> 00:03:16,834
Ζητώ συγγνώμη αν ντράπηκα
εσύ με αυτό που είπα στον Αλ Αζούρι

21
00:03:17,794 --> 00:03:18,034
αλλά δεν είχα άλλη επιλογή
να τον κάνω αυτό που θέλω

22
00:03:18,034 --> 00:03:20,154
αλλά δεν είχα άλλη επιλογή
να τον κάνω αυτό που θέλω

23
00:03:22,234 --> 00:03:23,994
Για τι ακριβώς ζητάς συγγνώμη;

24
00:03:25,474 --> 00:03:27,514
Επειδή του είπα...

25
00:03:29,194 --> 00:03:30,034
ότι σε αγαπώ

26
00:03:30,034 --> 00:03:30,354
ότι σε αγαπώ

27
00:03:35,034 --> 00:03:36,034
Δεν θέλω να σκέφτεσαι
που σε βάζω να σκεφτείς

28
00:03:36,034 --> 00:03:36,714
Δεν θέλω να σκέφτεσαι
που σε βάζω να σκεφτείς

29
00:03:36,834 --> 00:03:38,234
για κάτι που είναι
ούτε καν στο μυαλό σου

30
00:03:40,234 --> 00:03:42,034
Καταλαβαίνω, ποιος θα μπορούσε να σκεφτεί
κάτι τέτοιο στην κατάστασή μας

31
00:03:42,034 --> 00:03:42,914
Καταλαβαίνω, ποιος θα μπορούσε να σκεφτεί
κάτι τέτοιο στην κατάστασή μας

32
00:03:45,234 --> 00:03:46,714
Ωστόσο, αν μπορείτε
παίξε μαζί μου...

33
00:03:47,594 --> 00:03:48,034
θεωρήστε το παιχνίδι

34
00:03:48,034 --> 00:03:48,874
θεωρήστε το παιχνίδι

35
00:03:51,714 --> 00:03:53,394
Τότε είμαι παίκτης

36
00:04:05,034 --> 00:04:06,034
Και υπάρχει κάτι ακόμα

37
00:04:06,034 --> 00:04:06,274
Και υπάρχει κάτι ακόμα

38
00:04:08,154 --> 00:04:10,274
Το μαχαίρι που δέχτηκε ο Sold

39
00:04:12,194 --> 00:04:13,274
Απευθυνόταν σε εμένα

40
00:04:16,154 --> 00:04:18,034
Τι θα κερδίσεις, αν
αναλάβει την ευθύνη για αυτό;

41
00:04:18,034 --> 00:04:18,754
Τι θα κερδίσεις, αν
αναλάβει την ευθύνη για αυτό;

42
00:04:19,954 --> 00:04:21,874
Αυτό που έγινε έγινε
Τίποτα δεν μπορεί να το αλλάξει

43
00:04:23,034 --> 00:04:24,034
Αλλά αν θέλεις να ξεκουραστείς
πρέπει να βρούμε τη Σαντρίν

44
00:04:24,034 --> 00:04:25,394
Αλλά αν θέλεις να ξεκουραστείς
πρέπει να βρούμε τη Σαντρίν

45
00:04:46,514 --> 00:04:48,034
Ποιος σου κάνει πονοκέφαλο; Σελίν;

46
00:04:48,034 --> 00:04:49,714
Ποιος σου κάνει πονοκέφαλο; Σελίν;

47
00:04:52,754 --> 00:04:54,034
Κανείς δεν μπορεί να μου κάνει πονοκέφαλο

48
00:04:54,034 --> 00:04:54,794
Κανείς δεν μπορεί να μου κάνει πονοκέφαλο

49
00:04:56,074 --> 00:04:57,874
Έχω φάρμακο για κάθε πόνο

50
00:04:58,874 --> 00:04:59,874
Δεν έχω καμία αμφιβολία για αυτό

51
00:05:01,034 --> 00:05:03,394
Αν μπορεί η κόρη σου
όλα αυτά μέσα από τη φυλακή

52
00:05:03,514 --> 00:05:05,474
Τι μπορείτε να κάνετε στο ταμπλό;

53
00:05:06,874 --> 00:05:09,714
Μπορείτε να αλλάξετε τα πάντα

54
00:05:23,194 --> 00:05:24,034
Τι σκέφτεσαι;

55
00:05:24,034 --> 00:05:24,474
Τι σκέφτεσαι;

56
00:05:26,034 --> 00:05:28,034
Τι σκέφτομαι, Χανάν;

57
00:05:28,354 --> 00:05:30,034
Τι σκέφτομαι;

58
00:05:30,034 --> 00:05:30,234
Τι σκέφτομαι;

59
00:05:31,434 --> 00:05:34,034
Σκέφτομαι να το αφήσω
αυτά πάνε πάνω από το έδαφος

60
00:05:36,114 --> 00:05:37,914
Αλλά θα τα καταστρέψουν όλα, συνταγματάρχα

61
00:05:38,674 --> 00:05:41,474
Κανείς δεν μπορεί να καταστρέψει τη δουλειά του Αζούρι, Χανάν

62
00:05:41,914 --> 00:05:42,034
Κανένας. Βγάλτε τους έξω

63
00:05:42,034 --> 00:05:44,314
Κανένας. Βγάλτε τους έξω

64
00:05:44,434 --> 00:05:46,314
"The Dancers Team, Τομέας Β"

65
00:05:46,434 --> 00:05:48,034
Βάλτε Ronza and the Dancers
στον Τομέα Β

66
00:05:48,034 --> 00:05:49,954
Βάλτε Ronza and the Dancers
στον Τομέα Β

67
00:05:51,194 --> 00:05:54,034
Ο Savage και η ομάδα του στον Τομέα Ο

68
00:05:54,034 --> 00:05:55,314
Ο Savage και η ομάδα του στον Τομέα Ο

69
00:05:56,674 --> 00:05:58,794
Βάλτε το Sandrine στον τομέα των λεπίδων

70
00:05:59,634 --> 00:06:00,034
Αφήστε το αίμα να γεμίσει τον τόπο

71
00:06:00,034 --> 00:06:02,754
Αφήστε το αίμα να γεμίσει τον τόπο

72
00:06:05,474 --> 00:06:06,034
Θα το κάνω αυτό

73
00:06:06,034 --> 00:06:06,634
Θα το κάνω αυτό

74
00:06:15,554 --> 00:06:17,474
Επιδιώκω την υπόθεση Tawara

75
00:06:18,114 --> 00:06:21,034
Αλλά μυρίζω μια πονηρή δυσωδία
από όσα συμβαίνουν στη φυλακή

76
00:06:21,674 --> 00:06:24,034
Το Al Azouri είναι ένα κλαδί με κλίση
που δεν μπορεί να διορθωθεί

77
00:06:24,034 --> 00:06:25,074
Το Al Azouri είναι ένα κλαδί με κλίση
που δεν μπορεί να διορθωθεί

78
00:06:26,754 --> 00:06:30,034
Πιστεύετε ότι αυτό που συμβαίνει
προκαλείται από ένα κεκλιμένο κλαδί;

79
00:06:30,034 --> 00:06:30,114
Πιστεύετε ότι αυτό που συμβαίνει
προκαλείται από ένα κεκλιμένο κλαδί;

80
00:06:31,874 --> 00:06:34,754
Δεν ξέρω γιατί το σκέφτομαι
προκλήθηκε από κάποιον μεγάλο

81
00:06:36,034 --> 00:06:37,714
Πολύ μεγαλύτερο από τον Αλ Αζούρι

82
00:06:40,354 --> 00:06:42,034
Ποιος έχει συμφέρον
στην κινητοποίηση του Αλ Αζούρι;

83
00:06:42,034 --> 00:06:42,634
Ποιος έχει συμφέρον
στην κινητοποίηση του Αλ Αζούρι;

84
00:06:43,674 --> 00:06:47,274
Γιατί όσο σκληρός κι αν ήταν
προσπαθεί, θα παραμείνει απλώς υπάλληλος

85
00:06:48,034 --> 00:06:51,034
Η δικαιοδοσία του όχι
ξεπεράσει το μέρος που βρίσκεται

86
00:06:52,274 --> 00:06:54,034
Δεν μπορεί να κάνει τη διαφορά

87
00:06:54,034 --> 00:06:54,154
Δεν μπορεί να κάνει τη διαφορά

88
00:06:54,834 --> 00:06:57,154
Ίσως όμως υπάρχει κάποιος
ποιος μπορεί να κάνει τη διαφορά...

89
00:06:58,474 --> 00:07:00,034
και ξαφνικά έγινε
ενδιαφέρονται για τη φυλακή

90
00:07:00,034 --> 00:07:00,194
και ξαφνικά έγινε
ενδιαφέρονται για τη φυλακή

91
00:07:04,394 --> 00:07:05,794
Η ομοιότητα είναι απίστευτη

92
00:07:08,474 --> 00:07:09,474
Είναι κόρη του;

93
00:07:11,074 --> 00:07:12,034
Αυτό πρέπει να μάθουμε

94
00:07:12,034 --> 00:07:12,554
Αυτό πρέπει να μάθουμε

95
00:07:13,594 --> 00:07:18,034
- Αλλά υπέγραψε την εκτέλεσή της
- Το έκανε, και άλλαξε γνώμη

96
00:07:18,034 --> 00:07:18,314
- Αλλά υπέγραψε την εκτέλεσή της
- Το έκανε, και άλλαξε γνώμη

97
00:07:19,954 --> 00:07:21,314
Σκέψου το καλά

98
00:07:22,314 --> 00:07:24,034
Είναι σύμπτωση από τότε
Ο Ράσα Ριχ πήγε στη φυλακή...

99
00:07:24,034 --> 00:07:26,274
Είναι σύμπτωση από τότε
Ο Ράσα Ριχ πήγε στη φυλακή...

100
00:07:26,554 --> 00:07:28,434
όλα άρχισαν να αλλάζουν;

101
00:07:30,074 --> 00:07:32,794
Αν και προσωπικά έλεγξα το αρχείο της

102
00:07:33,114 --> 00:07:36,034
Όλα ήταν φυσιολογικά
και ταιριάζει με το DNA της

103
00:07:36,034 --> 00:07:36,954
Όλα ήταν φυσιολογικά
και ταιριάζει με το DNA της

104
00:07:38,114 --> 00:07:41,434
Δεν υπάρχει σημάδι
οποιουδήποτε έχει πρόσβαση στο αρχείο της

105
00:07:49,034 --> 00:07:54,034
Αν συμβαίνει αυτό, το Saqr Saqr είναι
αυτός που κινητοποιεί τον Αλ Αζούρι

106
00:07:54,034 --> 00:07:54,234
Αν συμβαίνει αυτό, το Saqr Saqr είναι
αυτός που κινητοποιεί τον Αλ Αζούρι

107
00:07:56,154 --> 00:07:57,154
Ωραίος

108
00:07:58,834 --> 00:08:00,034
Θέλουν έντονο αγώνα

109
00:08:00,034 --> 00:08:01,074
Θέλουν έντονο αγώνα

110
00:08:04,034 --> 00:08:06,034
- Από πού θέλετε να ξεκινήσετε;
- Από τη φυλακή

111
00:08:06,034 --> 00:08:07,674
- Από πού θέλετε να ξεκινήσετε;
- Από τη φυλακή

112
00:08:09,034 --> 00:08:10,874
Αυτή τη φορά θα ξεκινήσουμε από τα κάτω

113
00:08:11,874 --> 00:08:12,034
Το γερμένο κλαδί...

114
00:08:12,034 --> 00:08:13,194
Το γερμένο κλαδί...

115
00:08:14,074 --> 00:08:16,354
Αν δεν μπορούμε να το διορθώσουμε
θα το σπάσουμε

116
00:08:17,994 --> 00:08:18,034
Ξεφορτωθείτε τον Αλ Αζούρι, τελειώστε τον

117
00:08:18,034 --> 00:08:20,674
Ξεφορτωθείτε τον Αλ Αζούρι, τελειώστε τον

118
00:08:21,594 --> 00:08:24,034
Με αυτόν τον τρόπο, Saqr Saqr ή οποιοσδήποτε άλλος
θα χάσουν τον κατάσκοπό τους από μέσα

119
00:08:24,034 --> 00:08:25,074
Με αυτόν τον τρόπο, Saqr Saqr ή οποιοσδήποτε άλλος
θα χάσουν τον κατάσκοπό τους από μέσα

120
00:08:25,634 --> 00:08:27,834
Αν αληθεύει αυτή η είδηση...

121
00:08:28,714 --> 00:08:30,034
η χώρα θα ταρακουνηθεί

122
00:08:30,034 --> 00:08:30,754
η χώρα θα ταρακουνηθεί

123
00:08:32,674 --> 00:08:34,554
Γι' αυτό πρέπει να το παίξουμε σωστά

124
00:08:35,354 --> 00:08:36,034
Επαναλάβετε το τεστ DNA στο Rasha Rih
και πες μου το αποτέλεσμα

125
00:08:36,034 --> 00:08:38,874
Επαναλάβετε το τεστ DNA στο Rasha Rih
και πες μου το αποτέλεσμα

126
00:08:43,634 --> 00:08:45,474
Τώρα, έχουμε απαλλαγεί από αυτή τη βρωμιά

127
00:09:05,154 --> 00:09:06,034
Μας περίμενες
γιατί μας αγαπάς

128
00:09:06,034 --> 00:09:07,594
Μας περίμενες
γιατί μας αγαπάς

129
00:09:08,234 --> 00:09:12,034
Σταματήσαμε γιατί έπρεπε

130
00:09:12,674 --> 00:09:15,994
Επιστρέψαμε τώρα
αλλά όχι όπως ήμασταν

131
00:09:17,074 --> 00:09:18,034
Απολύτως όχι

132
00:09:18,034 --> 00:09:19,594
Απολύτως όχι

133
00:09:28,994 --> 00:09:30,034
Γιατί στη φυλακή...

134
00:09:30,034 --> 00:09:30,514
Γιατί στη φυλακή...

135
00:09:31,034 --> 00:09:34,674
Το κανονικό δεν επιτρέπεται
από τον αρχιφύλακα, Αλ Αζούρι

136
00:09:45,394 --> 00:09:48,034
Διαχωρίσαμε τη φυλακή
σε πέντε τομείς

137
00:09:48,034 --> 00:09:48,674
Διαχωρίσαμε τη φυλακή
σε πέντε τομείς

138
00:09:49,434 --> 00:09:51,634
Η φυλακή χωρίζεται σε πέντε τομείς

139
00:09:52,754 --> 00:09:53,754
Εδώ...

140
00:09:54,834 --> 00:09:55,834
- είναι ο Τομέας Α
- "Τομέας Α"

141
00:09:55,954 --> 00:10:00,034
- Η ομάδα του ήρωα Adam Khairallah
- "Η ομάδα του Αδάμ"

142
00:10:00,034 --> 00:10:00,194
- Η ομάδα του ήρωα Adam Khairallah
- "Η ομάδα του Αδάμ"

143
00:10:00,434 --> 00:10:06,034
Συνοδευόμενος από τις δίδυμες αδερφές
Rasha Rih, Al-Manshar και Molotov

144
00:10:06,034 --> 00:10:07,274
Συνοδευόμενος από τις δίδυμες αδερφές
Rasha Rih, Al-Manshar και Molotov

145
00:10:11,354 --> 00:10:12,034
Εδώ είναι ο Τομέας Β

146
00:10:12,034 --> 00:10:12,714
Εδώ είναι ο Τομέας Β

147
00:10:13,634 --> 00:10:17,594
Η έκπληξη της βραδιάς
Η Ronza and the Dancers

148
00:10:17,714 --> 00:10:18,034
- Ελπίζω να πάει καλά
- Ο χορός κυλάει στο αίμα τους

149
00:10:18,034 --> 00:10:20,314
- Ελπίζω να πάει καλά
- Ο χορός κυλάει στο αίμα τους

150
00:10:20,434 --> 00:10:22,794
και οι γροθιές τους είναι δυνατές

151
00:10:23,554 --> 00:10:24,034
- Στον Τομέα Γ
- "Η ιαπωνική ομάδα"

152
00:10:24,034 --> 00:10:25,194
- Στον Τομέα Γ
- "Η ιαπωνική ομάδα"

153
00:10:25,954 --> 00:10:28,794
Οι Ιάπωνες Σαμουράι

154
00:10:29,314 --> 00:10:30,034
Μαζί του οι Αλ Νακιφά και Αλ Σαρντίνα
και κανείς δεν μπορεί να τους σταματήσει

155
00:10:30,034 --> 00:10:35,674
Μαζί του οι Αλ Νακιφά και Αλ Σαρντίνα
και κανείς δεν μπορεί να τους σταματήσει

156
00:10:36,154 --> 00:10:37,154
Στον Τομέα Δ

157
00:10:38,114 --> 00:10:41,554
- Λεπίδα, λεπίδα!
- Λεπίδα, λεπίδα!

158
00:10:41,714 --> 00:10:42,034
- Λεπίδα, λεπίδα!
- Λεπίδα, λεπίδα!

159
00:10:42,034 --> 00:10:45,234
- Λεπίδα, λεπίδα!
- Λεπίδα, λεπίδα!

160
00:10:45,354 --> 00:10:48,034
- Λεπίδα, λεπίδα!
- Λεπίδα, λεπίδα!

161
00:10:48,034 --> 00:10:49,594
- Λεπίδα, λεπίδα!
- Λεπίδα, λεπίδα!

162
00:10:50,114 --> 00:10:52,274
Το Blade θέλει να σκοτώσει τη Sandrine

163
00:10:54,114 --> 00:10:55,114
και ο Αδάμ

164
00:10:55,794 --> 00:11:00,034
Βρίσκουμε εξαιρετική εμπειρία με την Taqa
και το χταπόδι, που δεν πεθαίνει ποτέ

165
00:11:00,034 --> 00:11:02,234
Βρίσκουμε εξαιρετική εμπειρία με την Taqa
και το χταπόδι, που δεν πεθαίνει ποτέ

166
00:11:03,074 --> 00:11:04,634
Στον Τομέα Ο

167
00:11:05,034 --> 00:11:06,034
Η ομάδα των άγριων

168
00:11:06,034 --> 00:11:06,514
Η ομάδα των άγριων

169
00:11:07,594 --> 00:11:09,354
Είναι έτοιμοι

170
00:11:09,634 --> 00:11:12,034
- Άγριοι, άγριοι!
- Άγριοι, άγριοι!

171
00:11:12,034 --> 00:11:12,634
- Άγριοι, άγριοι!
- Άγριοι, άγριοι!

172
00:11:12,914 --> 00:11:14,794
Να επικοινωνούν μεταξύ τους

173
00:11:14,994 --> 00:11:16,554
Η πόρτα πρέπει να γκρεμιστεί

174
00:11:17,634 --> 00:11:18,034
Πέντε ομάδες θα παλέψουν σε μια μάχη

175
00:11:18,034 --> 00:11:20,034
Πέντε ομάδες θα παλέψουν σε μια μάχη

176
00:11:20,754 --> 00:11:23,594
του οποίου το πρώτο θύμα θα είναι η πλήξη

177
00:11:24,594 --> 00:11:27,474
Οι τομείς θα
γίνει πεδίο μάχης

178
00:11:27,994 --> 00:11:30,034
και θα είναι το τελευταίο ματς στο ρινγκ

179
00:11:30,034 --> 00:11:30,794
και θα είναι το τελευταίο ματς στο ρινγκ

180
00:11:31,354 --> 00:11:32,874
Στον δεύτερο όροφο

181
00:11:33,754 --> 00:11:36,034
Οι οπαδοί θα χειροκροτούν

182
00:11:36,034 --> 00:11:36,714
Οι οπαδοί θα χειροκροτούν

183
00:11:36,834 --> 00:11:38,954
"Freedom Factory, The Solitary League"

184
00:11:39,074 --> 00:11:42,034
"Freedom Factory, The Solitary League"

185
00:11:42,034 --> 00:11:44,874
"Freedom Factory, The Solitary League"

186
00:11:47,874 --> 00:11:48,034
- Περικυκλώστε τον από ψηλά
- Ναι, αφεντικό

187
00:11:48,034 --> 00:11:49,834
- Περικυκλώστε τον από ψηλά
- Ναι, αφεντικό

188
00:11:50,794 --> 00:11:53,234
- Κι εσύ, μείνε μαζί μου εδώ
- Μην ανησυχείς, αφεντικό

189
00:11:58,114 --> 00:11:59,274
Έλα εδώ

190
00:12:12,154 --> 00:12:14,914
- Έρχομαι να σε σκοτώσω, άγριοι!
- Λεπίδα!

191
00:12:15,354 --> 00:12:17,074
Παρακολουθήστε το ασανσέρ, Taqa!

192
00:12:17,234 --> 00:12:18,034
- Αν το χάσουμε, χάνουμε τα πάντα
- Μην ανησυχείς, αφεντικό

193
00:12:18,034 --> 00:12:19,754
- Αν το χάσουμε, χάνουμε τα πάντα
- Μην ανησυχείς, αφεντικό

194
00:12:20,954 --> 00:12:24,034
Η ομάδα Blade μετακινήθηκε
για να πολεμήσει την ομάδα The Savages

195
00:12:24,034 --> 00:12:24,434
Η ομάδα Blade μετακινήθηκε
για να πολεμήσει την ομάδα The Savages

196
00:12:24,594 --> 00:12:27,594
Φαίνεται ότι θα είναι δύσκολο
και αιματηρός αγώνας

197
00:12:29,114 --> 00:12:30,034
- Δεν τους αντέχω
- Η Σαντρίν πρέπει να φύγει ό,τι κι αν γίνει

198
00:12:30,034 --> 00:12:33,154
- Δεν τους αντέχω
- Η Σαντρίν πρέπει να φύγει ό,τι κι αν γίνει

199
00:12:34,914 --> 00:12:36,034
"Freedom Factory, The Solitary League"

200
00:12:36,034 --> 00:12:36,834
"Freedom Factory, The Solitary League"

201
00:12:56,114 --> 00:12:59,194
Τι θα έκανα χωρίς εσένα, Χανάν!

202
00:13:28,314 --> 00:13:30,034
Έφυγες, Sandy Bell, δεν πειράζει!

203
00:13:30,034 --> 00:13:30,714
Έφυγες, Sandy Bell, δεν πειράζει!

204
00:13:58,514 --> 00:13:59,794
Άγρια!

205
00:14:05,034 --> 00:14:06,034
Έφτασαν οι αποστολές Z-18S και
θα πάει στις αποθήκες της PharmaSad

206
00:14:06,034 --> 00:14:07,994
Έφτασαν οι αποστολές Z-18S και
θα πάει στις αποθήκες της PharmaSad

207
00:14:08,354 --> 00:14:10,474
- Θα το πω στους άντρες μας εκεί
- Εντάξει

208
00:14:12,194 --> 00:14:14,714
Ελάτε να παρακολουθήσετε

209
00:14:14,994 --> 00:14:16,754
Αλλά η Σαντρίν εξακολουθεί να κρύβεται

210
00:14:18,754 --> 00:14:20,314
Τους λυπάμαι πολύ

211
00:14:20,914 --> 00:14:22,914
Παλιά τσακωνόμασταν
και τώρα θα γίνουν σφαγές

212
00:14:30,154 --> 00:14:32,314
Τι συμβαίνει σε αυτό το μέτωπο;

213
00:14:33,554 --> 00:14:36,034
Ησυχία, ησυχία, ησυχία

214
00:14:36,034 --> 00:14:36,954
Ησυχία, ησυχία, ησυχία

215
00:14:37,754 --> 00:14:38,874
Το ερώτημα όμως είναι...

216
00:14:39,914 --> 00:14:41,954
τι έρχεται μετά από αυτή την ησυχία;

217
00:14:43,994 --> 00:14:47,594
Άκουσέ με προσεκτικά, ο αγώνας μας
με τους Ιάπωνες είναι απλώς ένα ζέσταμα

218
00:14:48,234 --> 00:14:50,874
Γιατί μετά από αυτό
θα αντιμετωπίσουμε τον Άνταμ και την ομάδα του

219
00:14:51,074 --> 00:14:52,594
που κατέλαβε το ισόγειο

220
00:14:53,354 --> 00:14:54,034
Δεν μπορούμε να μην περιμένουμε

221
00:14:54,034 --> 00:14:54,474
Δεν μπορούμε να μην περιμένουμε

222
00:14:54,954 --> 00:14:57,394
Νομίζω ότι πρέπει να ρισκάρουμε
και προσπαθήστε να καταλάβετε τις σκάλες

223
00:14:57,714 --> 00:15:00,034
Οι Ιάπωνες και η Αλ Σαρντίνα σίγουρα θα το κάνουν
επιτεθείτε στις σκάλες, περιμένοντας ότι θα είμαστε εκεί

224
00:15:00,034 --> 00:15:00,794
Οι Ιάπωνες και η Αλ Σαρντίνα σίγουρα θα το κάνουν
επιτεθείτε στις σκάλες, περιμένοντας ότι θα είμαστε εκεί

225
00:15:01,154 --> 00:15:02,674
Δεν μπορούμε να επιτεθούμε
για να μην χάσουμε κανέναν

226
00:15:03,194 --> 00:15:04,754
Δεν έχει σημασία ποιον αντιμετωπίζουμε

227
00:15:05,674 --> 00:15:06,034
Στόχος μας είναι να ανεβούμε τις σκάλες

228
00:15:06,034 --> 00:15:08,474
Στόχος μας είναι να ανεβούμε τις σκάλες

229
00:15:08,874 --> 00:15:11,794
- Οπότε φτάνουμε στον Άνταμ
- Πρέπει να φτάσουμε στη Σαντρίν

230
00:15:12,034 --> 00:15:14,434
- Γιατί Sandrine;
- Δεν είναι ο αγώνας μας

231
00:15:14,674 --> 00:15:16,274
Εάν έχετε εμπειρία
στην ιατρική και τις πρώτες βοήθειες

232
00:15:16,394 --> 00:15:18,034
μπορείς να βοηθήσεις εμάς και την αδερφή σου
αν της συμβεί κάτι

233
00:15:18,034 --> 00:15:18,074
μπορείς να βοηθήσεις εμάς και την αδερφή σου
αν της συμβεί κάτι

234
00:15:18,194 --> 00:15:19,274
έτσι δεν θα χρειαστείτε τη Σαντρίν

235
00:15:19,754 --> 00:15:23,474
Θα μείνεις μαζί μου και εγώ
είχε μια κοπέλα να φυλάει τις σκάλες

236
00:15:24,754 --> 00:15:25,914
Θα είναι μια μακρά μάχη

237
00:15:33,634 --> 00:15:34,634
Τι είναι αυτό!

238
00:15:35,874 --> 00:15:36,034
Εν ριπή οφθαλμού
Οι Άγριοι κατέστρεψαν τον τόπο

239
00:15:36,034 --> 00:15:41,954
Εν ριπή οφθαλμού
Οι Άγριοι κατέστρεψαν τον τόπο

240
00:15:44,394 --> 00:15:45,394
Τσούχου

241
00:15:46,114 --> 00:15:48,034
Πήγαινε γρήγορα στη Σαντρίν
και μάθε γιατί κρύβεται

242
00:15:48,034 --> 00:15:50,274
Πήγαινε γρήγορα στη Σαντρίν
και μάθε γιατί κρύβεται

243
00:15:50,954 --> 00:15:54,034
Μεταβείτε αμέσως στον Τομέα Α

244
00:15:54,034 --> 00:15:54,074
Μεταβείτε αμέσως στον Τομέα Α

245
00:15:54,674 --> 00:15:56,594
Οι ομάδες φαίνονται
να το παίρνω χαλαρά

246
00:16:01,274 --> 00:16:02,714
Μισώ τις παράπλευρες συζητήσεις

247
00:16:03,554 --> 00:16:04,954
Ας αλλάξουμε το σχέδιο

248
00:16:05,554 --> 00:16:06,034
- Θα πάω μαζί τους
- Όχι

249
00:16:06,034 --> 00:16:07,234
- Θα πάω μαζί τους
- Όχι

250
00:16:08,074 --> 00:16:09,914
Έχω δει πολλούς ανθρώπους σαν αυτούς
μην ανησυχείς για μένα

251
00:16:11,994 --> 00:16:12,034
θα πάω μαζί τους
στον πρώτο όροφο

252
00:16:12,034 --> 00:16:13,554
θα πάω μαζί τους
στον πρώτο όροφο

253
00:16:17,914 --> 00:16:18,034
Έλα, είσαι έτοιμος;

254
00:16:18,034 --> 00:16:19,274
Έλα, είσαι έτοιμος;

255
00:16:21,114 --> 00:16:23,234
Η Σαντρίν δεν είναι στο κελί της

256
00:16:26,794 --> 00:16:28,354
Πού θα είχε πάει;

257
00:17:13,194 --> 00:17:14,194
Όχι!

258
00:17:16,034 --> 00:17:17,394
Πρέπει να σηκωθείς

259
00:18:17,594 --> 00:18:18,034
Τι της συνέβη;

260
00:18:18,034 --> 00:18:18,594
Τι της συνέβη;

261
00:18:20,114 --> 00:18:21,434
Καλέστε το Sarry τώρα!

262
00:18:23,554 --> 00:18:24,034
Σάρι!

263
00:18:24,034 --> 00:18:24,554
Σάρι!

264
00:18:24,834 --> 00:18:26,074
- Σόρρυ!
- Σόρρυ!

265
00:18:36,874 --> 00:18:38,274
Χανάν, Χανάν!

266
00:18:38,634 --> 00:18:40,514
Στείλε κάποιον να δει
τι φταίει η Σαντρίν

267
00:18:40,634 --> 00:18:42,034
Στη συνέχεια, πάρτε την και τοποθετήστε την
δίπλα στη φίλη της γρήγορα

268
00:18:42,034 --> 00:18:43,754
Στη συνέχεια, πάρτε την και τοποθετήστε την
δίπλα στη φίλη της γρήγορα

269
00:19:03,794 --> 00:19:06,034
-Τι συμβαίνει;
-Τι έπαθε;

270
00:19:06,034 --> 00:19:06,474
-Τι συμβαίνει;
-Τι έπαθε;

271
00:19:06,674 --> 00:19:08,514
- Τι της έκαναν;
-Τι έπαθε;

272
00:19:08,994 --> 00:19:11,714
- Σοβαρά;
- Αυτό είναι περίεργο

273
00:19:46,794 --> 00:19:48,034
Αυτό είναι υπέροχο, υπέροχο

274
00:19:48,034 --> 00:19:49,594
Αυτό είναι υπέροχο, υπέροχο

275
00:19:55,554 --> 00:20:00,034
Η φυσική κατάσταση απαιτεί σκληρή δουλειά
και το The Dancers Team είναι το καλύτερο

276
00:20:22,274 --> 00:20:23,274
Πήγαινε!

277
00:20:58,594 --> 00:21:00,034
Έτσι είναι, Ιάπωνες;

278
00:21:00,034 --> 00:21:00,274
Έτσι είναι, Ιάπωνες;

279
00:21:30,794 --> 00:21:33,434
- Είναι δίπλα του
- Αυτό είναι το καλύτερο που έχεις να κάνεις

280
00:21:35,034 --> 00:21:36,034
Έλα πιο κοντά, Χανάν!

281
00:21:36,034 --> 00:21:36,234
Έλα πιο κοντά, Χανάν!

282
00:21:38,434 --> 00:21:40,954
Αν είσαι δίπλα στο αφεντικό σου
κρατήστε αποστάσεις

283
00:21:42,914 --> 00:21:45,234
Θα πάω να σου φέρω κάτι να πιεις
και θα επιστρέψω αμέσως

284
00:21:45,354 --> 00:21:48,034
Προσέξτε να μην πάρετε
πίσω ταχύτητα αστραπής

285
00:21:48,034 --> 00:21:48,314
Προσέξτε να μην πάρετε
πίσω ταχύτητα αστραπής

286
00:21:52,954 --> 00:21:54,034
Πήγαινε, Χανάν!

287
00:21:54,034 --> 00:21:54,314
Πήγαινε, Χανάν!

288
00:21:54,754 --> 00:21:56,834
Η μάχη είναι σκληρή

289
00:21:57,234 --> 00:21:59,194
Αυτό λέει ο φίλος μου, ο Τσούχου

290
00:22:00,194 --> 00:22:01,194
Πήγαινε!

291
00:22:06,314 --> 00:22:08,434
Συνταγματάρχης! Είμαι στην εντολή σου!

292
00:22:09,274 --> 00:22:11,114
Ελπίζω να μην υπάρχει άδικος
σε διατάζει ποτέ

293
00:22:12,114 --> 00:22:13,954
Ή να πω «κανένας διοικητής»;

294
00:22:14,714 --> 00:22:16,514
Μπορείτε να πείτε ό,τι θέλετε

295
00:22:18,114 --> 00:22:20,994
- Ό,τι θέλω;
- Δοκιμάστε με, κύριε

296
00:22:22,034 --> 00:22:24,034
Δεν σε κάλεσα για να σε δοκιμάσω
γιατί ξέρω ποιος είσαι πραγματικά

297
00:22:24,034 --> 00:22:24,314
Δεν σε κάλεσα για να σε δοκιμάσω
γιατί ξέρω ποιος είσαι πραγματικά

298
00:22:24,634 --> 00:22:28,194
Τηλεφώνησα να σας ζητήσω να κάνετε μια αποστολή
που είναι εκτός του πεδίου εφαρμογής του αφεντικού σας

299
00:22:29,234 --> 00:22:30,034
Μια αποστολή αντάξια των δυνατοτήτων σας
και η υπηρεσία πληροφοριών

300
00:22:30,034 --> 00:22:33,034
Μια αποστολή αντάξια των δυνατοτήτων σας
και η υπηρεσία πληροφοριών

301
00:22:34,234 --> 00:22:36,034
Είμαι στην εντολή σου και περήφανος
γιατί κατάφερα να τραβήξω το μάτι σου

302
00:22:36,034 --> 00:22:37,634
Είμαι στην εντολή σου και περήφανος
γιατί κατάφερα να τραβήξω το μάτι σου

303
00:22:37,914 --> 00:22:38,994
Άκουσέ με προσεκτικά

304
00:22:39,954 --> 00:22:42,034
Θέλω μια τρίχα από τη Rasha Rih

305
00:22:42,034 --> 00:22:42,114
Θέλω μια τρίχα από τη Rasha Rih

306
00:22:43,154 --> 00:22:45,074
Το θέλω με κάθε κόστος

307
00:22:46,394 --> 00:22:48,034
- Θεωρήστε ότι έγινε
- Ξέρεις τι;

308
00:22:48,034 --> 00:22:48,474
- Θεωρήστε ότι έγινε
- Ξέρεις τι;

309
00:22:50,034 --> 00:22:52,474
Είναι κρίμα κάποιος σαν εσένα
έχει ένα αφεντικό σαν τον Αλ Αζούρι

310
00:22:55,554 --> 00:22:57,674
Η ζωή έχει να κάνει με την τύχη, κύριε

311
00:22:58,994 --> 00:23:00,034
Η ζωή έχει να κάνει με τις ευκαιρίες

312
00:23:00,034 --> 00:23:00,074
Η ζωή έχει να κάνει με τις ευκαιρίες

313
00:23:01,074 --> 00:23:02,754
Αυτή είναι η ευκαιρία σας, οπότε εκμεταλλευτείτε την

314
00:23:04,394 --> 00:23:06,034
- Πώς;
- Θλιβερά νέα

315
00:23:06,034 --> 00:23:06,514
- Πώς;
- Θλιβερά νέα

316
00:23:06,994 --> 00:23:08,394
Το ακούμε όλοι το πρωί

317
00:23:09,354 --> 00:23:12,034
Ο φύλακας Αλ Αζούρι βρέθηκε νεκρός

318
00:23:12,034 --> 00:23:12,074
Ο φύλακας Αλ Αζούρι βρέθηκε νεκρός

319
00:23:16,754 --> 00:23:18,034
και θα πάρεις τη θέση του

320
00:23:18,034 --> 00:23:18,394
και θα πάρεις τη θέση του

321
00:23:20,394 --> 00:23:22,434
φύλακας Χανάν